Перевод: со всех языков на все языки

iscrivere nei registri del censo

1 censire

censire v.tr.

1 to take* a census of (a nation, a district)

2 ( proprietà, beni tassabili) to assess

3 ( iscrivere nei registri del censo) to register for assessment.

* * *
[tʃen'sire]
verbo transitivo

1)

censire la popolazione — to conduct a (population) census

2) amm. to register [sth.] in the land registry [ immobile]

* * *

censire

/t∫en'sire/ [102]

verbo transitivo

1 censire la popolazione to conduct a (population) census

2 amm. to register [sth.] in the land registry [ immobile].

Dizionario Italiano-Inglese > censire
2 censire

censire v.tr. ( censìsco, censìsci) 1. ( fare il censimento di) recenser. 2. ( iscrivere nei registri del censo) recenser. 3. ( gravare d'imposta) imposer, taxer.

Dizionario Italiano-Francese > censire

censire — {{hw}}{{censire}}{{/hw}}v. tr. (io censisco , tu censisci ) Sottoporre a censimento | Iscrivere nei registri del censo … Enciclopedia di italiano